Rist laus ursjela di!

Du har vel ikke tenkt å gå glipp av Tråante 2017? Vi har ordnet en lyninnføring til deg, og en guide til arrangementene du ikke må gå glipp av. De fleste er gratis.

Publisert Sist oppdatert

Over hele Trondheim feires jubileumsuken, som markerer 100-årsjubileet for det første samiske landsmøtet, som fant sted i Trondheim 6. til 9. februar 1917. Men for oss som befinner oss i Trondheim 6. til 12. februar 2017, betyr det at vi får en unik mulighet til å oppleve masse samisk kultur og historie på nært hold. Tråante 2017 byr på konserter, kunstutstillinger, teater, filmer, foredrag, bokbad, og en hel folkefest.

Tips til en god opplevelse

1. Planlegg på forhånd. Nøkkelen til en god opplevelse er alltid å planlegge på forhånd. Sett deg ned og se i programmet, skriv opp de arrangementene du vil oppleve og finn de tidspunktene som passer for deg. Slik er du forberedt og klar for flotte opplevelser.

2. Inviter med deg vennene dine. Det er alltid koselig å gjøre ting sammen med vennene sine. Men frykt ikke, det er en folkefest, så du blir aldri ensom på Tråante. Kanskje finner du deg en ny venn? Eller kanskje du møter en «čáppa nieida» eller en «čáppa ganda».

3. Husk mat og varmt tøy! Ingenting er gøy dersom man er sulten eller kald, så husk å unne seg selv et varmt måltid og en god ytterjakke for de arrangementene som er ute.

Ikke gå glipp av

Árjas jubileumskonsert

Du vil finne flere samiske band på scenen til Klubben, og det blir en fantastisk opplevelse uansett om du forstår samisk eller ikke. Du kjenner allerede den samiske rapgruppen Duolva Duottar som var finalister i Norske Talenter, men Felgen Orkester spiller også folkelig og munter musikk til deg. I tillegg får du høre en rekke andre samiske artister som varmer opp stemningen når dørene åpner. Dette kommer til å røre deg helt inn i ursjela di!

Studentersamfundet, Klubben, onsdag 8.februar, kl 21.00-23.00, Gratis, 18-års aldersgrense.

Jubiléumsforestillingen

Artister, musikere, skuespillere, dansere og kunstnere fra hele Sápmi deltar på denne storslåtte forestillingen som er produsert av Det Samiske Nasjonalteateret Beaivváš og Det Norske Kringkastingsorkesteret. Har du råd til å dra på selve forestillingen så får du deg en utrolig opplevelse, men dersom du ikke har råd, kan du se konserten på nett hos NRK-TV fra 6. februar kl 21.30.

Olavshallen, mandag 6. februar, kl. 17.00 og 20.00, studentpris 495,- (Eller gratis på NRK TV fra kl 21.30 for fattige studenter)

100 samiske portretter

Fotograf Torgrim Halvari har reist rundt om i Norge, Sverige, Finland og Russland for å fotografere og intervjue samer fra hele Sápmi. Disse bildene viser hvor mangfoldig samisk kultur er, og vil garantert rokke ved de stereotypiske oppfatningene vi har av samene. Du kan også forvente deg sterke historier. Tør du å utfordre holdningene dine opp mot denne flotte utstillingen? Du finner også flere flotte kunstutstillinger i Olavshallen når du først tar turen dit.

Olavshallen, 1.etg, mandag 6. - lørdag 11. februar, kl. 16-20 (man), kl. 10-18 (tir-fre), kl. 10-16 (lør) Gratis.

Fra Kautokeino til Kalvskinnet

NTNU Vitenskapsmuséet presenterer et kammerspill om en ung samisk kvinnes skjebne som opprører mot undertrykkelsen av samene i Kautokeino og omegn, til fengsling i Trondheims Tugthus på Kalvskinnet. Det 75 minutter lange skuespillet tar opp problematikken rundt myndighetenes undertrykkelse av samene rundt 1850-tallet og kirkens kristning av samene, fortalt gjennom opplevelsen til en sterk samisk kvinne.

NTNU Vitenskapsmuséet, mandag/tirsdag/onsdag 6. - 8. februar, kl. 18.00. Billettpris 220,-

Mote i Sápmi

«I samisk liv og virke har alltid bekledning og materialer hatt stor betydning – både når det gjelder funksjon, design, tradisjon og håndverk. Dagens designere tar denne kunnskapen og tradisjonen videre og produserer klær, sko og tilbehør tilpasset dagens bruk og mote. Kolleksjonene retter seg mot alle typer bruk og alle deler av befolkningen. Opplev catwalk på Torvet onsdag 8. februar og la deg inspirere! Erlend Elias er konferansier.» Arrangørenes forklaring har fått oss til å sette av tidspunktene. Ser vi deg også der?

Torvet i Trondheim, onsdag 8. februar, kl. 15.30-16.00 og kl. 17.00-17.30. Gratis.

Samisk skolehistorie

På Trondheim folkebibliotek kan du få med deg presentasjonen av historiene til samiske elever, deres foreldre, lærere og andre ansatte i skolen. Bøkene belyser tiden fra 1700-tallet fram til i dag. Visste du at samiske skolebarn ble tvunget til å snakke norsk, fikk hodeskallene sine målt av rasebiologer og opplevde dramatiske traumer ved internatene? Dette er mulighet til å fordype seg i en del av den samiske historien, med et heller mørkt bakteppe.

Hovedbiblioteket, 4.etg, onsdag 8. februar, kl. 15.00 - 16.00. Gratis.

Opprørske samekvinner 1851 - 1852

NTNU Kveld byr alltid på forskningsbasert kunnskap direkte fra forskerne. I forbindelse med Tråante 2017 inviterer NTNU Kveld til foredrag med den nederlandske sosialantropologen Nellejet Zorgdrager som skrev sin doktorgrad om Kautokeinoopprøret. Zorgadrager forteller om samekvinnenes livsvilkår og bakgrunnen for de sosiale protestene som endte med Kautokeinoopprøret i 1852, hvor 22 kvinner og 30 barn deltok.

Dokkhuset, tirsdag 7. februar, kl. 18.00 - 19.00. Gratis.

Folkefesten på Torvet

Ikke glem å gå innom Torvet for å ta del i folkefesten. Her kan du finne underholdning fra scenen, samisk håndarbeid og bokbusser. I tillegg er det veldig koselig å ta seg turen innom lavvoene på Torget hvor du får oppleve underholdning, koselig stemning, varme og mat som serveres i lavvoene.

Torvet i Trondheim, mandag 6. februar til onsdag 8. februar, kl. 12.00-19.00 alle dagene.

Konsert med Elle Márjá

Opplev urban elektropop blandet med tradisjonelle samiske toner og joik på Torvscenen. Den talentfulle og vakre Elle Márjá har spilt konserten over og fått svært god kritikk. Denne vakre stemmen vil du ikke gå glipp av.

Torvet i Trondheim, tirsdag 7. februar, kl. 12.00 - 12.40. Gratis.

Powered by Labrador CMS