Rettsskandale i tegnefilmformat

KOSMORAMA

CRULIC - THE PATH TO BEYOND – REGI: ANCA DAMIAN – APARTE FILM

Claudiu Crulic, en 33 år gammel rumener i Polen, ble for fire år siden arrestert og siktet for å ha stjålet en lommebok. Han motsatte seg siktelsen og sultestreiket, og døde til slutt i fengselet som følge av det. Dagen da Crulic skulle ha stjålet lommeboken befant han seg i Italia. Crulic - The Path to Beyond er basert på denne saken, en skandale som tvang den rumenske utenriksministeren til å gå av.

Dette kunne ha vært en dokumentarfilm, men regissør og manusforfatter Damian har valgt en mer original tilnærming til saken. Historien fortelles i voiceover, fra Crulics førstepersonsperspektiv (Vlad Ivanov, kjent fra Gullpalme-vinneren 4 måneder, 3 uker og 2 dager , har stemmen), og visualiseres gjennom svært dynamisk og variert animasjon. Damian trekker alle triks opp av animasjonshatten: håndtegninger, vannfargemalerier, stop-motion og datagrafikk. Men selv om dette stort sett er fint og engasjerende å se på, føles det til tider distraherende, masete og lite annet enn en oppvisning i finurlige effekter. Noen av bildene, og metaforene i dem, er dessuten påtrengende og lite elegante.

Det gjøres et poeng av at Crulics bakgrunnshistorie og de andre karakterene i filmen er fiktive, og førstepersonsperspektivet er et åpenbart subjektivt grep. Det er likevel ingen tvil om at filmskaperne har til hensikt å opplyse om den høyst virkelige saken fra 2008. Filmen avsluttes med tv-klipp av en nyhetsanker som antyder Crulics uskyldighet (det virker tydelig som at han har blitt renvasket etter sin død) og utenriksministerens avgang. Derfor fremstår det å la Crulic fortelle sin livshistorie som noe manipulativt. Det tilfører lite til skildringen av fengslingen, som tross alt står i åpenbart hovedfokus, og har strengt tatt ikke noe med den saken å gjøre. Sympati for Crulic får man uansett. At det gir hovedkarakteren mer kjøtt på beinet er et argument jeg kan godta, men å vie en tredjedel av filmen til dette føles litt i overkant.

Men kritikken til side: Crulic - The Path to Beyond er først og fremst en viktig film. Ikke bare tar den for seg en alvorlig justisskandale og det polske fengselssystemet (som ble satt under granskning i etterkant av saken), men den sprer også, ved å bli distribuert til for eksempel Kosmorama, informasjonen ut i verden. Dette var en stor sak i Polen, men har knapt blitt nevnt i norske og engelskspråklige medier.